Police tape marks the boundaries of the crime scene being investigated Thursday following a fatal shooting at an Española gas station.

    Española Police detectives charged two men with an open count of first-degree murder, attempted first-degree murder and aggravated assault following an incident Thursday (6/29) night at the Giant gas station.

    Daniel Suarez, 21, of La Puebla and Jonathan Avila-Cisneros, 18, of Santa Fe, were arrested by Officer Ernest Saucedo following a traffic stop after the alleged shooting.

    One of them allegedly shot Nicholas Kaye, 17, of Ohkay Owingeh following a fight at the gas station.

    It appears both men are being held without bond. They had a first appearance at 1:30 p.m., Friday, in front of Española Magistrate Judge Alexandra Naranjo.

    The open first-degree murder count is a capital crime while attempted first-degree murder is a second-degree felony and aggravated assault with a deadly weapon is a fourth-degree felony.

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.